Boucanier (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

XVII ^e siècle. Dérivé de boucan I. Aventurier venu aux Antilles au XVII ^e siècle pour chasser le bœuf sauvage et faire commerce de viande fumée et de peaux. Par ext. Flibustier.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Celui qui va à la chasse des boeufs sauvages. On le disait particulièrement autrefois de Certains pirates de l'Amérique. Voyez AVENTURIER.
Il désigne, par extension, une Sorte de gros et long fusil dont se servaient les s.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Celui qui va à la chasse des boeufs sauvages.

 2   Gros et long fusil dont on se servait pour cette chasse, et, adjectivement, fusil .

 3   Par extension, pirates qui infestaient les Antilles.
VOLT.: « Par la hardiesse d'un peuple nouveau que le hasard composa d'Anglais et surtout de Normands, on les a nommés s.... »

ÉTYMOLOGIE
    Boucaner ; angl. buccaneer.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Celui qui va à la chasse des boeufs sauvages. On le disait particulièrement autrefois de Certains pirates de l'Amérique. "Voyez" AVENTURIER.
Il désigne, par extension, Une sorte de gros et long fusil dont se servaient les s.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Celui qui va à la chasse des boeufs sauvages.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Celuy qui va à cette sorte de chasse.

Emplacement dans le dictionnaire :

bottier bottin bottine boubouler bouc boucage boucan

boucanage boucaner boucanière boucaut bouchage boucharde

bouchari bouche bouché bouche-nez bouche-trou bouchée boucher

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Léon CLADEL (Ompdrailles, le tombeau des lutteurs)

...Antoine Peyrolas le bouvier de l'honor de cos, Sapy, Pujol le marin de la belle-poule, Imhaü le zéphyr de la Tafna, Montbars l' exterminateur des hercules, et le dernier descendant du grand boucanier de la Havane ; Hep, Py le bigame, Auguste Tonnerre, Urbain le borgne des Ardennes, Erbigny l' enfant posthume du supplicié, Digliol l' anthropophage, Halte-Là, Garde-à-Vos, Sans-Nom,...